หมาป่าผู้ถูกตั้งค่าหัวพบกับหมูป่าที่เคยสูญเสียทุกอย่างจากไฟที่เขาก่อ ทั้งสองได้เผชิญหน้ากันอีกครั้งในโรงงานร้าง